3x14 The Return | 귀환
Thursday January 18, 2007
Written by Gene Stupnitsky, Lee Eisenberg, Michael Schur
Directed by Greg Daniels

삭제씬

삭제씬 감상팁

  • Notorious B-l-G: (노터리어스 BIG). 투팍과 함께 미국 힙합을 대표하는 인물
  • Lance Bass: (랜스 베이스) 보이밴드 엔싱크 멤버
  • tummy: (자막: 배) 어린애들이 배를 부를 때 쓰는 말
  • John Denver: (존 덴버) 1970년대 컨트리/포크 계열의 가수
  • donkey: (자막: 당나귀) ass도 당나귀라는 뜻이 있지만 궁둥이란 뜻도 있어서, 주로 donkey를 씀 // 케빈이 말장난
  • Three Amigos!: 영화 쓰리 아미고 (1986) 멕시코를 배경으로 한 코메디 영화

Trivia

  • 3x13 Traveling Salesmen, 3x14 The Return 에피소드의 삭제씬과 기존 방송분에 없었던 씬을 추가하여 Producer's Cut 3x13-14 Newpeats로 다시 한번 방영하였음
  • 이 에피소드의 원래 제목은 Oscar's Return; 오스카의 귀환 이었지만 두 직원이 돌아오는 에피소드 내용을 전달하기 위해 The Return; 귀환으로 변경 [각주:1]
  • 드와이트가 첫번째 면접 본 남자는 NBC 예능국장(Entertainment President) Kevin ReillyThe Office US가 시즌 1에서 저조한 시청률을 보였음에도 강력하게 후원해 준 인물[각주:2] (대사는 없음)
  • 드와이트가 두번째 면접 본 여자는 원래 이름이 없었는데 작가 가 대본에 표시하기 위해 생각없이 라는 이름을 만듬. 나중에 세트 담당자가 "특이한 이름으로 뭔가 나타내려고 했을 것"이라 생각하며 분홍색 계열로 사무실을 꾸밈[각주:3]
  • 드와이트가 사무실에 돌아올때 입고있던 티셔츠에 배틀스타 갈락티카 로고가 써있음.
    • 에피소드 방영 당시 티셔츠를 판매하지 않아 배틀스타 갈락티카 의상팀에게 한 장 얻어왔다고 함
  • 마이클이 Staple's에서 "구출"되는 장면은 영화 '사관과 신사'의 마지막 장면을 모방
  • 앤디가 가게 된 분노 조절 프로그램 이름은 "Calm Visions" (삭제씬)
  • That's what she said
    Michael: Can you make that straighter.
    Michael: That's what she said.
  • 옥에 티: 앤디가 마이클에게 코넬 대 홉스트라 풋볼 경기를 같이 보자고 하는데 방영 당시 대학 풋볼리그는 이미 끝난 상태[각주:4]
  • 관련 에피소드
    • 3x01에서 짐이 참치 샌드위치를 먹어서 별명이 왕참치(Big Tuna)가 되었듯이, 앤디가 라이언을 '왕칠면조'(Big Turkey)라고 부르는 것은 라이언이 칠면조 샌드위치를 먹었기 때문일듯
    • 오스카가 "일본 차" 렉서스 RX 400h를 산 것은 3x01 Gay Witch Hunt에서 마이클이 키스한 것을 고소하는 대신 받아낸 것 (삭제씬)
    • 오스카가 드와이트 어디있냐고 묻는 씬에서, 크리드가 3x04 Grief Counseling에서 교통사고로 목이 잘려 죽은 스크랜튼 전 지점장 에드 트럭Ed Truck 얘기를 잘못전달하는 것. 당시 짐은 스탬포드 지점에서 일했음 (삭제씬)
  • 에피소드 방영 직후 실제 스테이플스 사에서 직원들에게 공지를 돌림[각주:5]
모두 안도의 한숨을 쉬게 하며 드와이트 슈루트는 스테이플스를 떠났습니다. (중략) 사업 기계같은 놀라운 실력을 보여주었지만 (아침에만 프린터 2개 팜), 우리 스테이플스 문화에 맞지 않는다는 것이 곧 드러났습니다.

Featured Songs [각주:6]

Cast


  1. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Return_(The_Office) [본문으로]
  2. http://www.variety.com/article/VR1117957762.html?categoryid=1043&cs=1 [본문으로]
  3. Schur, Michael. The Office Convention, Writer's Block panel discussion [본문으로]
  4. http://www.tv.com/the-office/the-return/episode/946008/trivia.html [본문으로]
  5. http://theoffice.wikia.com/wiki/The_Return [본문으로]
  6. http://theoffice.wikia.com/wiki/List_of_songs_that_appear_in_episodes [본문으로]
  7. http://theoffice.wikia.com/wiki/The_Return [본문으로]
신고
Related Posts with Thumbnails

that's what SHE said or HE said