4x03 Launch Party | 삭제씬, Trivia

4x03 Launch Party | 런칭 파티
Thursday October 11, 2007
Written by Jennifer Celotta
Directed by Ken Whittingham

삭제씬



Trivia

• 이 에피소드는 방송내용 40분 분량의 Double Episode
• 욕설이 "삐-소리"로 대체된 에피소드 (Expletives): 마이클이 웹캠으로 라이언에게 욕함
• 모자이크 처리된 씬이 있는 에피소드 (Blurred): 피자 배달 소년이 풀려나면서 마이클에게 손가락으로 욕
• 옥에 티: 오프닝 전에 메러디스가 깁스를 안 하고 있는데 오프닝 후에는 하고있음
• 관련 에피소드
• 4x01 Fun Run에서 교통사고로 병원에 입원했던 메러디스가 출근한다
• 마이클이 파티에 데려가도 되냐고 물었던 캐롤 Carol Stills은 시즌 2에서 사귀던 부동산 중개업자
• 2x11 Booze Cruise에서 짐이 마이클에게 "팸이 입사했을 때부터 좋아했다"고 말하며 자신보다 팸이 늦게 입사한 것처럼 말하지만, 2x13 The Secret에서는 팸이 마이클에게 "짐이 처음 입사했을 때부터 날 좋아했다"고 말하며 짐이 늦게 입사한 것처럼 말한다. 그런데 이 에피소드에서 짐이 "처음 입사했을 때 팸이 자리로 안내해줬다"고 언급해서 여전히 누가 먼저 입사했는지가 의문인데, 한 인터뷰에서 Greg Daniels이 "나도 모른다^[각주:1]"고 일축
• 화상 파티에서 카메라 테스트 중이던 사람은 버팔로 지점장 댄 고어 Dan Gore

• 드와이트는 지난 12개월간 이 달의 영업사원에 13번 올랐다. 지난 2월 일을 너무 잘 해서 급여 인상 대신 상패를 2개 받았음
• Pizza by Alfredo는 실제 존재하지 않는 피자집. 에피소드 방영 후 이 피자집의 웹사이트가 있다는 사실이 알려지며 화제를 모았다. www.pizzabyalfredo.com 심지어 웹사이트에는 피자집 직원 일동이 오피스에게 복수하겠다는 내용의 글이 올라왔으나 전부 가짜로 밝혀짐^[각주:2]
• 반면 오피스 직원들이 극찬한 Alfredo's Pizza Cafe는 진짜로 있는 피자집. www.alfredoscafe.com/
• 드와이트는 슈루트 농장 Schrute Farms에서 대마를 기르지만 사실 펜실베니아에서는 불법이다
• 드와이트가 언급한 Cooper's Seafood 역시 스크랜튼에 진짜로 있는 시푸드 레스토랑

0123456789101112131415161718192021

01234567891011

Featured Songs^[각주:3]

• 마이클이 사무실 떠나기 전 부른 개사해서 부른 노래: "Leaving on a Jet Plane" by John Denver but made famous by Peter, Paul and Mary 
• W-O-M-A-N 대사에서 앤디가 부른 노래: "I'm a Woman" by Christine Kittrell but made famous by Peggy Lee
• 앤디가 엔젤라에게 바친 세레나데: "Take a Chance on Me" by ABBA 

1. 4x03 Andy - Angela is a Woman.mp3
2. 4x03 Andy - Take A Chance On Me.mp3

• Main Cast^[각주:4]: Steve Carell (Michael Scott), John Krasinski (Jim Halpert), Jenna Fischer (Pam Beesly), Rainn Wilson (Dwight Schrute), B. J. Novak (Ryan Howard)
• Supporting Cast: Ed Helms (Andy Bernard), Leslie David Baker (Stanley Hudson), Brian Baumgartner (Kevin Malone), Creed Bratton (Creed Bratton), Kate Flannery (Meredith Palmer), Mindy Kaling (Kelly Kapoor), Angela Kinsey (Angela Martin), Paul Lieberstein (Toby Flenderson), Oscar Nunez (Oscar Martinez), Craig Robinson (Darryl Philbin), Phyllis Smith (Phyllis Lapin), Melora Hardin (Jan Levinson)
• Recurring Cast: Dan Cole (Dan Gore)
• Guest Cast: Nick Armstrong (AV guy), Scott Damian (Thomas Dean), Brad Graiff (Ryan's employee), Kevin McHale (Pizza Delivery Kid)
• Uncredited: John Michael Higgins (Accapella Voice on phone) 

'THE OFFICE > 4x03 Launch Party' 에피소드의 관련 글

---

[한영자막] The.Office.US.s04e03.Launch.Party 
4x03 Launch Party | Deleted Scenes, Trivia

1. http://www.tv.com/the-office/launch-party/episode/1138531/trivia.html [본문으로]
2. http://www.bestweekever.tv/2007-10-18/the-office-pizza-by-alfredo-seeks-revenge-with-extra-anchovies/ [본문으로]
3. http://theoffice.wikia.com/wiki/List_of_songs_that_appear_in_episodes [본문으로]
4. http://theoffice.wikia.com/wiki/Launch_Party [본문으로]