본문 바로가기

NOTICE

오피스 시즌 6 자막 제작 완료, 블로그 휴면

사용자 삽입 이미지
오피스 자막 시즌 6 완성하였습니다. 휴방기에 블로그 쉽니다.

시즌 6 피날레 끝난지 벌써 일주일이네요. 
그동안 틈틈이 만들었던 나머지 에피소드 자막, 삭제씬 자막을 포함하여 시즌 6 자막을 완성하였습니다. 
(피날레 삭제씬은 공개하지 않고 DVD에 바로 넣으려나보네요 ㅠ)
Season 6 DVD는 2010년 9월 7일 발매 예정입니다

개인 제작 자막이란 게 늘 논란의 소지가 있어서 말을 아끼는 편인데요,
제가 처음 오피스 자막을 만들게 된 계기는 
좀 더 많은 분들과 좋은 시트콤을 같이 보자는 생각이었지만,
현재 자막을 만드는 이유는 어떤 사명감이라기 보다는 취미생활에 가깝습니다.

그래서 분명히 다시 보면 고치고 싶고, 고쳐야 하는 부분이 있겠지만
"이미 퍼질대로 퍼진 자막 수정해도 별 의미 없다"는 생각으로 그냥 올립니다.
아무래도 직접 만든 자막이 한 두 개가 아니다보니 
전처럼 계속 피드백을 받아서 수정하는 것도 한계가 있구요. 

아마추어가 취미로 만드는 부족한 자막으로 즐겁게 봐주시고 
잠깐씩이나마 오피스 얘기로 공감할 수 있었던 분들께
감사하다는 말씀을 꼭 드리고 싶었습니다 :)

휴방기에는 오피스 오덕질을 잠시 쉴 생각이라 블로그도 휴면상태가 될 듯합니다.
댓글이나 질문에 바로 응답하지 못할 것 같구요 
늘 하던대로 관심있는 스포일러가 뜨면 옮겨놓는 정도로 아주 띄엄띄엄 포스팅할 예정입니다.
물론 웨비소드가 나오면 실시간으로 작업하는데 아직 공개된 일정은 없네요.

마지막으로 오피스 소식, 
현재 공식적으로 진행중인 이벤트는 6월부터 6x10 Murder 에피소드의 명장면을 팬들이 제작하는 것인데, 
시즌 6에서 가장 좋아했던 에피소드 중 하나라 어떨지 기대가 되네요.
이 에피소드가 에미 후보에 올랐어야 한다고 생각했는데... 이렇게라도 기념을 해주니 다행입니다.

아무튼.. 즐거운 휴방기 보내시고 몇 달 후 뵙겠습니다 :)











'NOTICE' 카테고리의 다른 글

오피스 시즌 3 삭제씬 자막 완료  (2) 2010.11.25
오피스 시즌 2 삭제씬 자막 완료  (0) 2010.11.21
Q&A  (56) 2010.05.11
The Office US | Calendar  (0) 2010.03.25