본문 바로가기 메뉴 바로가기

티스토리

The Office | Subtitles & TMI

검색하기

공지사항 목록

공지

공지글갯수 5

자막 피드백 받지 않습니다 자막 피드백 받지 않습니다 안녕하세요, 이 블로그를 찾아주셔서 고맙습니다 :) 아마도 자막 때문에 알고 오셨겠지요. 그래서 참 말하기 껄끄러운 자막 이야기를 또 한번 하려고 합니다. 시즌 7 시작하면서 피드백을 안 받겠다는 글을 썼는데 지금 새로운 글을 작성해야 마땅하나 이미 이 공지사항에 링크한 글이 너무 많아서 원래 썼던 글은 아래에 접어두고 여기에 덧붙입니다. 자막 피드백은 앞으로 계속 안 받으려고 합니다. 블로그 자주 오시는 분은 느끼셨겠지만 일단 제가 시즌 7 자막을 시작할 당시보다는 시간이 여유롭습니다. 그래서 요즘 틈나는 대로, 기분 내키는 대로 만들 생각으로 시즌 4 자막에도 손을 대기 시작했고요. 하루에 한 두시간 정도 스트레스 해소용으로 만들고 있습니다. 이짓을 꽤 오래 했는데도 저는 .. 공감수 1 댓글수 0 2010. 9. 24.
오피스 관련 사이트 / 출연진 트위터 The Office US 출연진 블로그, 공식 사이트, 트위터 리스트 대부분 캐릭터와 배우의 경계를 넘나드는 블로그를 운영하고 있으므로 캐릭터 First Name 알파벳순 표기, 이 리스트는 스포일러 포함합니다 Andy Bernard | 앤디 버나드 @edwardhelms: 배우 Ed Helms 트위터 배우 Ed Helms 팬사이트 Angela & Andy: 오피스 캐릭터 Andy Bernard가 결혼 준비하며 만든 사이트 Angela Martin | 엔젤라 MySpace: 배우 Angela Kinsey 오피스 소식과 촬영 뒷이야기 @AngelaKinsey: 배우 Angela Kinsey 트위터 Bob Vance | 밥 밴스 MySpace: 오피스 캐릭터 밴스 냉동산업의 밥 밴스 블로그 Creed Bra.. 공감수 0 댓글수 0 2010. 1. 31.
블로그 안내 / 댓글 관리 원칙 블로그 안내 이 블로그는 개인적으로 관심있는 문서나 사진 자료를 모으고 정리하는 용도로만 쓰입니다. 사적인 이야기는 한 줄도 적지 않고있습니다. 한마디로 The Office라는 시트콤을 좋아하는 어떤 팬이 저 혼자 좋다고 이것 저것 가지고 노는 놀이터입니다. 방문객 수, 조회수, 댓글 수에 관심 없고, 자막이나 포스트로 돈을 벌 생각도 없고, 유명 블로거가 되고 싶은 생각도 없습니다. 티스토리에서 제공하는 기능과 새로 나오는 각종 블로그 위젯을 써보는 것이 재미있어 블로그를 꾸며놓는 것일 뿐, 이 곳을 통해 커뮤니티나 위키처럼 활발한 공유나 소통을 할 생각은 처음에도 지금도 전혀 없으며 이 곳에서 작성된 글이 어떤 형태로든 다른 곳으로 옮겨지는 것도 바라지 않습니다. 되도록이면 폐쇄적인 사이트를 지향하고.. 공감수 0 댓글수 0 2007. 5. 29.
저작권 및 자막 배포 안내 저작권 및 배포 안내 1. 자막을 제외한 모든 포스트의 저작권 이 블로그에 직접 작성한 글과 직접 찍어서 올리는 사진은 저에게 저작권이 있습니다. CCL 라이센스(자유배포허용)를 적용하는 것은 본문에 첨부된 한글 자막 뿐입니다. 1번 항목의 내용에서 오해가 있는 듯하여 사이드바에 적용하였던 CCL 배너를 제거합니다. 간혹 영어로 작성된 글 전문을 번역한 경우 본문 하단에 CCL 라이센스 표시를 합니다. 다른 곳에서 글감을 얻거나 인용한 게시물의 경우 출처를 표기하고 있습니다. 표기 기준은 별도로 작성한 글을 참고하세요. 제가직접 작성하는 글을 동의 없이 전문 스크랩(불펌)하는 것을 절대 허용하지 않습니다. 출처를 밝히고 본문의 일부를 인용하는 것은 사전 동의가 없어도 괜찮습니다. 이 경우 게시물의 고유 .. 공감수 0 댓글수 0 2007. 4. 7.
FAQ | 자주 묻는 질문 추가 사항은 계속 업데이트 됩니다 (Last Update Sep 10, 2011) 보다 자세하게 작성된 공지사항은 Notice Category에 분류되며 이 글에 링크를 걸어둡니다. 블로그 본문 글꼴은 '나눔고딕', '맑은고딕' 폰트를 스타일 시트에 강제 적용하였으므로 해당 폰트가 없으면 본래 의도한 간격이나 여백값이 제대로 보이지 않을 수 있습니다 (폰트 적용방법). 별도의 언급이 없으면 블로그 내의 포스트를 링크한 경우 [현재창], 외부 링크는 [새창]으로 이동합니다. (수정중) 블로그 단축키: H: 홈으로 / L: Episode Location (Map) / T: Tags / M: Media Logs/ E: Episode List 블로그 관련 FAQ A: 이곳은 The Office US 팬 블로그라.. 공감수 0 댓글수 0 2007. 4. 7.