4x05 Local Ad | 삭제씬, Trivia

4x05 Local Ad | 지역 광고
Thursday October 25, 2007
Written by B. J. Novak
Directed by Jason Reitman

삭제씬

Trivia^[각주:1], ^[각주:2]

광고 컨설턴트의 이름 Forrester와 Koh는 오피스 작가 Brent Forrester와 Ryan Koh의 이름에서 따온 것^[각주:3]
이 에피소드에서 처음으로 내슈아 지점Nashua branch의 존재가 알려짐
마이클은 광고 편집할 때 Adobe Premiere Pro 사용
짐과 팸 모두 차가 있지만 짐이 팸의 차를 타고 간다. 둘이 같이 자는 사이가 되었거나 최소한 카풀하는 것
드와이트가 Second Life하는 씬은 Clear Ink에서 제작. 실제 게임에 이 에피소드에 필요한 세트를 만들었다^[각주:4], ^[각주:5], ^[각주:6]
드와이트는 자신이 사용하던 Second Life의 메일 기능을 이용해서 엔젤라의 출산 소식을 알렸다^[각주:7]
직원들이 만든 광고 음악은 원래 라이언 역 및 오피스 작가인 B. J. Novak의 형제가 만든 것. 후에 실제로 밴드 활동을 하는 대럴 역의 Craig Robinson이 편곡하였다^[각주:8]
욕설이 "삐-소리"로 대체된 에피소드 (Expletives): (삭제씬) 마이클이 짐과 역할극 할 때
관련 에피소드

짐이 기타칠 줄 안다고 언급하는데 실제로 치는 장면이 나온 적은 없고 2x09 Email Surveillance에서 짐의 방에 기타가 놓여있었다
마이클이 라이언에게 에디 머피인척 하며 장난 전화를 하는데 2x04 The Fire에서도 라이언의 휴대폰 번호를 처음 알고 나서 마이클 잭슨, 티토 잭슨, 마이크 타이슨, 사담 후세인, 라이언 여자친구인 척하며 장난쳤음

앤디가 하루 종일 기억하려고 애쓰는 노래는 사실 초컬릿 Kit Kat 로고송 "Break me off a piece of that Kit Kat bar."인데, 결국 고양이밥 이름으로 착각해서 "Break me off a piece of that Fancy Feast"로 부름

Kit Kat

Fancy Feast

Featured Songs^[각주:9]

http://theoffice.wikia.com/wiki/Local_Ad [본문으로]
http://en.wikipedia.org/wiki/Local_Ad [본문으로]
Season 4 DVD 4x05 Local Ad Commentary [본문으로]
http://clearnightsky.com/node/391 [본문으로]
http://slambling.blogspot.com/2007/10/office-viral-approach-to-second-life.html [본문으로]
http://freshtakes.typepad.com/sl_communicators/2007/11/sl-business-c-1.html [본문으로]
http://forums.northernattack.com/comments.php?DiscussionID=40&page=6#Item_26 [본문으로]
http://www.officetally.com/mindy-and-craig-at-osu [본문으로]
http://theoffice.wikia.com/wiki/List_of_songs_that_appear_in_episodes [본문으로]

The Office | Subtitles & TMI