7x24 Dwight K. Schrute, (Acting) Manager | 드와이트 K. 슈루트, 지점장 (대리)
Thursday May 12, 2011
Directed by Troy Miller
Written by Justin Spitzer  

삭제씬

에피소드 작가 Justin Spitzer (J), 배우 Rainn Wilson (R) 인터뷰[각주:1]

  • (J) 극본 작업 당시 에피소드 제목은 <Interim Manager (임시 지점장)>이었는데 Mindy Kaling이 계속 지루한 제목이라며 지적했다고. 그래서 그냥 <Dwight K. Schrute>라고 바꿨다가 설명이 부족한 것 같아 <Dwight K. Schrute, Interim Manager>라고 바꿨다. 그런데 좀 알아보니 지점장 대리가 더 적합한 표현이길래 <Dwight K. Schrute, Acting Manager>로 바꿨다. 그런데 드와이트는 <대리>라는 표현을 싫어할 것 같다는 생각이 들어 그 말에 괄호를 쳐서 최종 제목인 7x24 Dwight K. Schrute, (Acting) Manager가 탄생했다. 제목을 짓는데만 에피소드를 쓰는데 들인 시간의 20%를 소비했다.
  • (R) 드와이트가 책상에 놓아둔 사무라이 인형은 총제작자 Greg Daniels의 아이디어였던 것 같다. 7x22 Goodbye, Michael 에피소드부터 오프닝 크레딧을 (지점장 책상컷) 똑같이 맞추는데 집착하는 것 같다.
  
  • (R) 원래 드와이트의 사무실 의자는 진짜 진짜 높고 방문객의 의자는 아주 아주 낮아서 드와이트가 모두를 내려보는 식이었다.
  • (J) 나중에 총을 정말로 쏴야 하므로 극 초반에는 총이 부각되면 안 된다고 대본에 언급했는데, 소품팀에서 놀라운 방식으로 처리해주었다.
  • (R) 드와이트가 쏜 총알은 나무 바닥 깊숙히 박혔는데 드와이트가 밤중에 몰래 사무실에 들어와 총알을 파내고 증거를 인멸했을 것이다. (J) 정확히 그렇다.
  • (R) 앤디가 반팔 셔츠를 입고 등장하는데, (반팔 셔츠만 입는) 드와이트에게 잘 보이려고 그런 복장을 한다는 설정이었지만 관련 씬은 거의 완전히 삭제했다. (J) 앤디가 일부러 드와이트 앞에서 자켓을 벗는데 드와이트가 아주 흥미롭게 쳐다보는 씬이 있었다.
  • (R) 매 회 앤디의 독특한 의상 (빨간 바지 등)은 코넬 출신 부잣집 도련님을 프레피 룩으로 나타내기 위한 모험이다.
  • (J) 촬영 전에는 캘리포니아 주에서 피라냐를 촬영하는 것이 불법인지 몰랐다. 영화나 티비에 피라냐가 나오면 캘리포니아 밖에 가서 찍어온 것이든지 피라냐와 닮은 파쿠를 찍는 것이다. 피라냐 친척인 파쿠는 치명적으로 위험하진 않지만, 레인 윌슨이 수조에 손을 통채로 넣는 씬(삭제씬)을 찍겠다고 했을 때는 미쳤다고 생각했다. (R) 동물 조련사가 촬영장에 왔는데 강박적으로 물 온도를 체크하고 물고기 밥을 먹이고 보살펴줬다. 조 베넷의 개들도 마찬가지로 보살펴줬다. 분명, 촬영 후 물고기를 튀겨서 가족과 먹었거나 그 개들 밥으로 줬을 것이다.
  • (J) 조 베넷은 마치 여러 상황에 착용하는 다양한 악세사리처럼  <개를 여러 쌍 가지고 있다>는 설정이라고.
  • (J) 드와이트의 초상화는 스팀타운 몰 가판대에서 그렸다는 설정.
  • (J) 드와이트가 케빈 등에 올라타는 씬은 Mindy Kaling의 아이디어. (R) 서류함을 용해 등에 올라타야 해서 많은 힘이 필요했다. 또 케빈 역 배우의 왼쪽 어깨가 좋지 않기 때문에 그곳을 세게 누르지 않도록 조심했다.
  • (J) 오스카가 "under God"을 말하지 않는 씬을 쓴 의도는 "사무실에서 신에 대해 말하게 되는 것에 분개하는, 또 그런 자신을 자랑스럽게 여기는 캐릭터"를 나타내고 싶었던 것이다. 오스카가 무신론자인 것 처럼 비춰지게 만들 의도는 아니었다. // 과거 오스카가 4x01 Fun Run 삭제씬에서 불가지론자(agnostic)라고 말하긴 했다.
  • (R) 왜 마이클 스캇이 떠난 이후로 그를 언급하지 않는가?: 분명 미래 언젠가는 언급할 것이다. 이제 마이클이 존재하지 않는 것은 아니니까. 하지만 실제로 떠난 상사 이야기를 자주 하진 않잖은가?
  • (R) 진짜로 모스Mose 역의 Michael Schur가 전화로 소리 지르는 목소리 연기를 했다. Parks and Recreation 제작자가 된 이후 너무 바빠서 오피스에는 많이 못 나오고 있다.
  • (R) 드와이트가 회의를 진행하는 씬은 원래 드와이트와 지점장 (대리) 드와이트 사이에서 오락가락 하는 모습을 나타내려고 수도 없이 촬영했지만 극본처럼 재미있게 연기하진 못한 것 같다. (J) 완벽한 연기였다. 시간 관계상 이 회의 씬을 많이 편집했다.
  • (R) 드와이트는 알랑거리는 동시에 아스퍼거 증후군 있는 사람처럼 보이던 Season 2에 비하면 아주 많이 변했다. 시간이 흐를 수록 점점 마이클에게 의존하지 않았고, 연애를 했고 카사노바가 되었다. 차츰 짐, 팸을 존중하게 되었는데 과거의 드와이트라면 절대 하지 않았을 일이다. 드와이트는 여전히 괴짜이지만 이젠 조금은 철든 괴짜이다. 이런 변화가 가능한 것은 작가들이 캐릭터를 정말 사랑하기 때문이다. 티비 코미디 작가들에게서 보기 드문 일이다.

Trivia

  • 과거 드와이트가 지점장직을 넘봤던 주요 에피소드
    • 3x03 The Coup: 엔젤라의 사주로 마이클 뒤통수를 치고 지점장이 되기로 결심, 마이클 몰래 젠을 만나지만 젠이 역으로 마이클에게 상황을 알린다. 열받은 마이클이 자신을 떠보는 줄 모르고 멋대로 굴다가 사실을 알고는 눈물 콧물 범벅으로 싹싹 빌었지만 결국 벌을 받고 일 년 동안 마이클 빨래를 하는 신세가 된다.
    • 3x24-25 The Job: 마이클이 본사에 면접을 보러 가면서 차기 지점장으로 드와이트를 임명한다. 지점장 사무실 벽을 검게 칠하고, Schrute Bucks로 인센티브 제도를 실시하고, 지점장 보조를 임명하는 등 기쁨에 겨웠으나 마이클이 본사로 안 가기로 하는 바람에 전부 없었던 일이 된다.

 

  • 관련 에피소드
    • 드와이트는 1x03 Health Care에서 젠에게 전화를 걸어 자신을 지점장 대리 (Acting Manager)라고 소개하며 짐을 해고하는 것을 승인해달라고 요청했다.
    • 3x03 The Coup에서는 드와이트가 자신 몰래 젠을 만나 지점장 자리를 넘봤다는 사실을 알게된 마이클이 "자신은 평사원으로 강등됐고 드와이트는 지점장 대리 (Acting Manager)로 승진했다"라고 거짓말하며 드와이트를 떠봤다.
    • 드와이트는 원래 사무실 곳곳에 각종 무기를 숨겨뒀지만 "진짜 총"을 가져온 것은 이번이 처음. 사무실에 다른 무기 장식도 있었지만 방송에서는 보여주지 않고 방영 후 사진으로 소개했다.
    • 드와이트의 무기가 등장한 에피소드: 3x19 The Negotiation, 4x07 Survivor Man, 5x12 The Duel6x17-18 The Delivery
    • 디엔젤로 DeAngelo Vickers7x23 The Inner Circle에서 덩크슛하다 떨어져서 뇌를 다친 것처럼 암시를 했는데 이번 에피소드에서 혼수상태라고 대사 처리한다.
    • 6x02 The Meeting에서 드와이트가 대럴이 거짓말로 병가를 낸 사실을 밝히겠다며 사무실을 비운 동안 마이클과 짐이 공동지점장이 된다. 그 날 이후로 드와이트가 많이 삐뚤어짐.
    • 짐은 그 후로 마이클과 (아무도 인정하지 않는) 공동 지점장직을 맡다가 6x16 Manager and Salesman에서 CEO 조 베넷의 지시로 단독 지점장이되지만 급여가 더 많다는 이유로 약 4시간 만에 없던 일로 하고 영업사원으로 돌아갔다.
    • 드와이트가 지점장(대리)가 되자마자 전화해서 자랑한 모스 Mose는 함께 사는 사촌.
    • 4x01 Fun Run (삭제씬)에서 오스카는 자신이 어렸을 때는 천주교였지만 이제는 불가지론자(agnostic) 라고 밝혔었다. 그래서 국기에 대한 맹세를 할 때 오스카만 "under God"을 말하지 않은 것
    • 드와이트는 시즌 1부터 벨트에 휴대전화를 차고 다녔다. // 전화기는 바꾸지도 않음
    • 드와이트가 "일을 망치면 사무실을 불태워버리겠다 (I'll burn this office to the ground)"고 하는데 4x06 Branch Wars에서 유티카 지점을 불태워버리겠다 (I'll burn Utica to the ground)고도 했었다
    • 조 베넷도 드와이트처럼 총에 관심이 있다는 것은 6x19 St. Patrick's Day (삭제씬)에서 두 사람의 대화로 언급했었다.
    • 조 베넷은 6x16 Manager and Salesman에서 개 두마리를 데리고 등장했고 6x19 St. Patrick's Day에서 개 이름이 캘리 (Callie), 조 주니어 (Jo Jr.)라고 했었다. 이 에피소드에서 아예 다른 개를 데려오는데 개 이름은 코넬리우스 (Cornelius), 보보 (Bobo)

6x16 Manager and Salesman

6x16 Manager and Salesman

7x24 DKS, (Acting) Manager

7x24 DKS, (Acting) Manager

    • 현재 사무실에서 가장 오래 일한 사람은 사무실 최고령이기도 한 크리드. 7x09 WUPHF.com에서 마이클은 "크리드가 어디서 왔는지 모르겠다"고 했지만 3x04 Grief Counseling에서 마이클이 평사원이던 시절 지점장이었던 에드 트럭Ed Truck이 크리드를 채용했다는 대사가 있었다.
    • 엔딩에서 케빈이 복사기 암호를 못 눌러서 쩔쩔매는 씬은 지난주 에피소드 7x23 The Inner Circle 오프닝 크레딧으로 미리 선보였던 것
  • 던더미플린 스크랜튼 지점 전화번호: 570-555-0177 (에린이 받는 번호)
  • 짐 직통 전화번호: 570-555-0178
  • 짐 휴대전화번호: 570-555-0136
  • 짐이 명함 보여줄 때 Wegmans 회원카드가 보인다. 뉴욕, 펜실베니아 주 등 동부 지역에서 입지가 큰 슈퍼마켓 체인점. 물론 스크랜튼에도 있다.
  • 에피소드 방영 후 Facebook에 <Join The Fist> 개설

Junior Employee

Junior Employee

Join The Fist

Join The Fist

Join The Fist

Creed Bratton

  • 에피소드 방영 후 드와이트의 블로그 Scurute Space새로운 사무실 규칙을 소개했다 
    • 매일 출퇴근시 타임카드를 찍는다
      • 펀치가 손가락 들어갈 크기이지만 무서운 게 아니라 빈티지일 뿐이며
      • 이 기계는 모스Mose가 Antiques Roadshow[각주:2]에서 건진 것이라고

    • 출근 시간은 오전 9시에서 8시로 앞당긴다
    • 매일 오전 조회 전, 모두 국기에 대한 맹세를 한다
    • 업무용 명함을 새로 지급한다.
      • 입지를 굳히고 자랑할 수 있을만큼 엄청나게 큰 사이즈로 새로 제작
      • 모든 사람의 직함은 보다 정확한 "Junior Employee"로 변경
    • 시간 낭비를 줄이기 위해 점심 시간은 교대로 갖는다 
      • 그래서 짐의 점심시간은 오전 10시 30분

    • 모두 고유한 21자리 숫자의 복사기 암호를 사용할 것
    • 새로운 색상 코드 시스템을 도입한다
      • 모든 서류는 다음 상황에 맞추어 색상별 파일에 정리할 것
      • 절박한 일 (urgent: 빨강), 위급한 일 (emergency: 초록), 아슬아슬한 일 (critical: 노랑), 긴급한 일 (priority: 검정)
    • 커피는 한 잔에 50센트이니 양심껏 돈 내고 마실 것
      • 양심제도라면서 CCTV를 설치해놨음
    • 자판기 음식을 다 빼고 드와이트의 카페인 코너 광고로 채웠다

    • 인터넷 금지
    • 휴대전화 사용 금지
    • 회의 없음
      • 결국 못 참고 회의를 진행했으며 심지어 마이클처럼 캐릭터를 선보이며 관심을 유도하지만 차마 계속 하지는 못했다
      • 드와이트가 선보이려던 카우보이 캐릭터는 토이스토리 2 대사를 따라하다 말았다. (I'm the rootin'-est, tootin'-est cowboy...)

 

 

Cast

 

  1. 일부 발췌 및 번역http://www.officetally.com/dwight-k-schrute-acting-manager-qa [본문으로]
  2. 원래 영국 티비 프로였는데 미국 PBS에서도 방송. 우리나라 "진품명품"의 규모가 커졌다고 보면 될 듯. [본문으로]
신고
Related Posts with Thumbnails

that's what SHE said or HE said

  1. 맴미 2011.05.15 15:47 신고

    이번에피 진짜 웃겼어요 ㅋㅋㅋㅋ

    저번에피가 가뭄이어서 그랬나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  2. Komedy 2011.05.16 21:24 신고

    Wbat a remarkable episode!!
    Daniel Gregs has made it clear that he's got the talent that of genius..!
    D

  3. 코코 2011.05.20 02:03 신고

    헉! 삭제씬을 보니 이런 생각이 드네요. 새 등장인물에 대해 포스팅해 주신거에 따르면 조던이 근속직원들 중 한명과 로맨스가 있을거라 했는데... 짐 일까요?? 조던이 생각한 사무실의 재미있는 사람이 과연 짐인가.. ㅜㅜ 저는 짐팸 좋아하는데 ;ㅁ; 필리스의 숨겨진 딸 ㅋㅋㅋ 그리고 이제는 불륜인가요? 허허

    • easyL 2011.05.20 01:42 신고

      네... 제 눈에는 그 재미있는 사람이 드와잇으로 보이는데 ㅋㅋ 짐을 암시하는 거겠죠? 삭제씬 뜨고서 현지 팬들은 불륜은 절대 안된다고 흥분해서 난리도 아니던데요... 어떻게 될까요 -ㅅ- 요즘 짐 캐릭터에 힘 빠진 건 사실이지만 저도 이런 관계는 반대예요. 정말 무슨 일일연속극도 아니고 말이죠 ㅋㅋㅋ

  4. 2011.05.20 11:43 신고

    온갖 역경(?)을 다 겪은 짐팸이 갈라지면 안될텐데요 T_T
    짐이 바람을 피거나하는 그런 캐릭터도 아니고 ^^;
    궁금하네요... 으 시즌8까지 언제 또 기다린답니까 ㅋㅋㅋ

  5. 어쌔신크리드 2011.05.20 13:41 신고

    정말 짐일까요? 완벽했던 짐팸이 흔들리는건 보기 싫은데...ㅠㅠ
    저도 드와이트 반응이 재밌다고 한거라고 생각하고싶네요ㅎㅎ

  6. 크리스P 2011.05.20 17:11 신고

    삭제씬에서도 깨알같은 크리드의 "예 맞습니다" ㅋㅋㅋ
    조던이 꼬리치는데 짐이 팸한테 일러바쳐서
    팸이 머리끄덩이 잡는게 재밌을듯도 하네요

    • sun 2011.05.21 02:16 신고

      222222222222222 이거 좋네요!! 이지엘 님은 아니지만 지나가다 댓글답니다ㅋㅋ 짐이 조던이 꼬리치는 거 팸한테 일러서 팸이 제대로 한방 먹이는 식으로 가면 괜찮을 듯ㅋㅋ 드와이트랑 같이 하면 더 좋고요ㅋㅋㅋㅋㅋ

  7. emily 2011.05.22 14:24 신고

    작가 인터뷰 너무 재밌게 봤어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오, 모스가 팍앤레 프로듀서로 일하느라 바쁜거군요ㅠㅠ 모스 너무 좋은데, 또 나왔으면 좋겠네요.

    • easyL 2011.05.22 16:52 신고

      모스 왕팬인데 자주 못봐서 섭섭해요 ㅠㅠ 원래 인터뷰에는 레인 윌슨이 모스 얘기하는 다음에 마이클 슈어가 말하는 부분도 있어요. 바빠서 자주 못 나오는게 아니라 뼈를 깎는 연기의 고통 때문이라네요 ㅋㅋㅋ

  8. emily 2011.05.22 21:16 신고

    뼈를 깎는 연기의 고통ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 처음엔 뭐야, 그냥 서서 쳐다보거나 달리는 게 8할이라고 생각했는데 다시 생각해 보니 빠져들 수 밖에 없는 매력적인 연기를 했어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모스가 그리울 때마다 드와잇 여관 삭제씬을 봅니다 ㅠㅠ

    • easyL 2011.06.03 15:46 신고

      모스 정말 매력있는데 팍엔레로 가버리고 정말 보기 힘드네요 ㅠㅠ 뼈를 깎아 연기하여 삭제씬 신세가 된;; 그 에피소드 삭제씬 저도 좋아합니다 ㅋㅋㅋ 모스한테 대사도 있구요 ㅋㅋㅋ